Babka od polskiego

Napisz, jak piszesz. Wyślij, jak trzeba.

Jeden skrót i w polu zostaje poprawna polszczyzna: ogonki, przecinki, literówki, odmiana. Piszesz po angielsku? Wraca po polsku. Zaczynasz od „Szanowni Państwo”? Babka wie, że ma być oficjalnie.

Zacznij za darmo 14 dni Pro na próbę, bez karty. Potem 50 poprawek miesięcznie za darmo.

Jak to działa

Piszesz w dowolnym polu. Messenger, Gmail, formularz w urzędzie, wiadomość do wykładowcy. Tam, gdzie piszesz, nie w osobnej aplikacji.
Naciskasz skrót. Alt+B w przeglądarce. Jeden. Bez menu, bez wyboru stylu, bez czekania na podgląd.
Tekst wraca poprawiony. Twoje słowa, Twój ton, tylko bez błędów. Oryginał ląduje w schowku, a w przeglądarce działa zwykłe Ctrl+Z.

Ton poznaje po tekście

Wiadomość do kumpla zostaje wiadomością do kumpla, tylko z ogonkami. Gdy zaczynasz od „Szanowna Pani”, „Dzień dobry, czy mógłby Pan” albo kończysz „Z poważaniem”, Babka podciąga całość do formy oficjalnej: wielkie litery w Pan i Pani, poprawne zwroty, żadnych „spoko”.

Chcesz zdecydować sam? Dopisz /formal na końcu, żeby było oficjalnie, albo /luz, żeby nie było. Znacznik znika, zanim ktokolwiek go zobaczy.

Napisałeś

dzien dobry, czy moglby pan przeslac mi umowe bo nie mam jej w mailu, z gory dzieki

Wysyłasz

Dzień dobry, czy mógłby Pan przesłać mi umowę? Nie mam jej w mailu. Z góry dziękuję.

Nie zapisujemy tego, co piszesz

Babka jest kanałem między Twoim polem tekstowym a modelem językowym. Niczym więcej. Każde zdanie poniżej da się sprawdzić w kodzie.

Treść nie jest przechowywana. W bazie danych nie ma tabeli z tekstem. Wiadomość przechodzi przez pamięć serwera i znika w chwili, gdy wraca poprawiona.
Model dostaje tekst z flagą „bez zbierania danych”. Dostawca, który tej flagi nie honoruje, jest pomijany, nawet jeśli jest tańszy.
Zapisujemy tylko liczby. Że poprawka była, ile miała znaków, ile słów się zmieniło i ile kosztowała. Tyle trzeba, żeby policzyć limit.
Konto usuwasz sam, jednym przyciskiem. Znika wszystko, co o Tobie mamy: adres e-mail, urządzenia, te liczby.
Pola haseł i aplikacje bankowe są wykluczone z góry, po stronie serwera, zanim cokolwiek zostanie przeczytane.

Traktujemy RODO poważnie, dlatego zamiast obietnic mamy listę konkretów. Szczegóły w polityce prywatności.

Gdzie działa

Firefox i Chromerozszerzenie, Alt+B w każdym polu na każdej stronie
Windowsskrót globalny, każda aplikacja
LinuxOmarchy i Hyprland: Alt+B w każdej aplikacji, plus zsh i Neovim
Androidzaznacz tekst, wybierz „Popraw z Babką”
macOS i iPhonewkrótce

Cennik

Pytania

Czy Babka zmienia to, co chciałem powiedzieć?

Nie. Poprawia pisownię, interpunkcję i gramatykę, a w formie oficjalnej także rejestr. Nie dopisuje faktów, powitań ani podpisów, nie skraca i nie wydłuża.

Co, jeśli poprawka mi się nie podoba?

Oryginał jest w schowku, a w przeglądarce działa Ctrl+Z i przycisk „Cofnij” na pastylce. Nic nie ginie.

Piszę po angielsku. Co się stanie?

Dostaniesz to samo po polsku: ten sam sens, ten sam ton, ta sama długość. Nazwy własne, adresy i terminy techniczne zostają.

Skąd Babka wie, że ma być oficjalnie?

Z tekstu: „Szanowni Państwo”, „czy mógłby Pan”, „Z poważaniem”. Jeśli chcesz zdecydować sam, dopisz /formal albo /luz na końcu.

Czy ktoś czyta moje wiadomości?

Nie. Nie mamy ich. Tekst widzi tylko model językowy w chwili poprawki, z flagą zakazującą zbierania danych.

Jak zrezygnować?

W koncie: „Zarządzaj subskrypcją” prowadzi do portalu płatności, gdzie anulujesz jednym kliknięciem. Pro działa do końca opłaconego okresu. Konto usuwasz osobnym przyciskiem.